Мемориальный музей-квартира Елены Фабиановны Гнесиной: Михаил Талалай и Андрей Гапонов представили книгу Григория Гнесина «Воспоминания бродячего певца»
Будучи молодым человеком с гитарой и шляпой
Григорий Гнесин, объехал всю Италию…
Причем настолько ему полюбилась эта страна, что в одном пассаже в своей книге он пишет: «Однажды я пел в группе итальянских музыкантов, и к нам подошла одна слушательница-француженка и сказала: «Какие вы, итальянцы, молодцы! Только итальянцы могут так петь!». «Я не стал ее разочаровывать, потому что мне действительно кажется, что я родился в Италии».
Предлагаем вашему вниманию рассказ известного исследователя русско-итальянских культурных связей Михаила Талалая о судьбе Григория Фабиановича Гнесина — драматического актёра, певца, писателя, поэта, библиофила и просветителя, самого младшего брата в знаменитой семье Гнесиных. С 1919 года до конца жизни он проживал в Ленинграде. На радио в 1930-е годы вёл популярную детскую передачу «Дядя Гриша рассказывает», заведовал нотной библиотекой Ленинградской хоровой капеллы. Автор переводов либретто опер, итальянских песен, многочисленных стихов. Был одним из крупнейших библиофилов в Ленинграде. Григория Гнесина арестовали 2 ноября 1937 года и расстреляли как латвийского шпиона.
В 2007 году итальянский филолог Стефания Сини, которая занималась судьбой Гнесина, обнаружила в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки неизвестный прежде исследователям его крупный архивный фонд: пьесы, стихи, переводы. Эти тексты были переданы в библиотеку во время блокады в 1943 г. после смерти его вдовы.
Также недавно увидела свет третье издание книги «Григорий Гнесин. Воспоминания бродячего певца. Литературное наследие».
В своих воспоминаниях Григорий Фабианович повествует о странствиях по Италии, куда он отправился в возрасте 19 лет: Венеция, Болонья, Рим, Флоренция, Неаполь, Сицилия и другие прекрасные места этой страны, в которую он сразу же влюбился, а также самые невероятные и авантюрные приключения, в которых автору довелось побывать.
Книга впервые была издана в Петрограде в 1917 году, в 1997-м переиздана, однако и то, и другое издание давно стали библиографической редкостью. В новую книгу в качестве ценного приложения включены, под редакцией С. Сини и М. Талалая, прежде неизвестные литературные произведения Григория Фабиановича.
Более подробно о судьбе забытого Григория Гнесина рассказывает Михаил Талалай и автор-составитель книги Андрей Гапонов: